乃们就是你们的意思
“乃”字的本意中本来就有“你，你的”的意思。
咱估计乃肯定是忘记了陆游的“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”
说实话，让我记住这个词的，不是陆游，是轩辕剑4，因为它的第二人称代词用的不是“你”，而是“乃”。。而且还是加了个女字旁……
虽然天朝这边口语基本上不会用到这个词，宝岛那边口语貌似还在用“乃”这个词。。。
说起这个词在网络流行，第一次出现在我视线范围内是萌狼第一季风靡的时候（08年？）。估计是赫罗的文言用语萌倒了伪宅，伪宅们便用这些人称代词来自称和称人，由於不明真相的群众对此感到非常诡异，便迅速将该词传导开来……
顺道提一下，在台版的小说中赫萝的文言用语的翻译是“咱”和“汝”，并不是“乃”，大概是因为这个“汝”字在实际应用中显得不够诡异，所以在实际应用的时候伪宅们换了另外一个“乃”来表达自己对别人称呼的亲昵（这里就存在著你反感的原因），虽然其实“汝”较“乃”是更加亲昵的。
情侣间有什么很萌的对话
太多了，想让对方感受得到自己是发自内心的，就够了
知道“呆萌”用英语怎样说吗
呆萌
Adorkable
Adorkable（又呆又可爱）指的是同时完全兼具“呆傻（dorky）和“可爱”（adorable）两种特征，用来形容木讷却十分可爱、非常具有吸引力的人，等同于时下流行用语——蠢萌
你很萌的英语
你很萌
You are very cute
满意请采纳，谢谢！
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
求一些词语，要可爱的说~~~
/\ /\ 哒 、
阿 嘟 ，舍 不 得 你 丫 、
瓦 瓦 ，你 好 呐 ，偶 素 XX 哒 、
粉 耐 你 哒 ，挖卡卡 、
- + ！！！
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
上一篇：什么是物流担当